The Orb ship Cagalli is on gets caught in some colony construction webbing, so they are out of the fight.
Mu and Dearka engage Le Creuset and Yzak.
The Dominion retreats.
Le Creuset leads Mu into the abandoned colony’s lab. Kira follows to help. (Mu does have to tell Kira to release the safety on his gun before he tries to shoot anything.)
Le Creuset teases that he has a lot of information to reveal about all three of them.